#MachdeinDing ... nähen mit Flüchtlingen

Ich nähe seit einiger Zeit gemeinsam mit Flüchtlingen, Anouk Duddey und ich haben uns zusammen getan und ein Glossar in  deutsch/arabisch erstellt um den geflüchteten die nähtechnischen Dinge ein wenig näher zu bringen.

Anouk und ich sind beide bei der Hobbyschneiderin , aus dieser verbundenheit haben wir dieses Logo mit Erlaubnis von Anne Liebler auf das Deckblatt übernommen.

Anouk hat die wunderschönen Grafiken erstellt, ich habe mit ihr die Texte und Begriffe zusammengetragen. Mit einigen arabischen Freunden  die ich persönlich kenne ist es dann in arabisch übersetzt worden.

                                                                                   

 wenn ihr auf den lila Button klickt, steht euch diese Datei zum Herunterladen bereit  Verkauf und Vervielfältigung sind verboten.

                                     Die Rechte liegen bei Monika Wildner und Anouk Duddey .



Vor einiger Zeit habe ich den Aufruf von der Initiative Handarbeit gesehen , die #MachDeinDing2017 Tasche, nach dem Schnittmuster von Cherry Picking, zu nähen. Mir kam dann die Idee, dass es auch eine schöne Aktion sei, diese Tasche mit den Damen unseres Nähkurses von der Flüchtlingshilfe in Bad Lauterberg zu nähen.



Es hat schon einige Zeit gedauert, da wir nur alle 14 Tage nähen und viele Damen auch noch keine Taschen genäht haben. Nach Schnittmuster nähen ist auch etwas völlig neues für die Damen  gewesen.

Nach Anleitung sind dann aber super schöne Taschen sind entstanden, Eine schöner als die andere schaut selbst....

Wir hatten das Glück, dass wir von der Firma Swafing Stoffe ein riesengroßes Stoffpaket für unsere Ferienpassaktion bekommen haben. Es waren so viele Stoffe, dass ich es uns erlauben konnte, für diese Taschen die gesponserten Stoffe zu nehmen.

Diese Tasche hat Nasem genäht,                               

diese von Nadwa

 

  Nursahn           und                                                          Zusan

Denise

  

Nadwa                                                         Lena

           Nurshan                                                                            Zusan

Die Uni Stoffe, sind aus dem Swafing Stoff Bruno die Wassertropfen passend dazu ist der Stoff  Samuel

               Denise                                                        Nasem

Die wunderschönen Applikationen haben wir von dem Spendenpaket von Union Knopf genommen.

Ich muss sagen, ich bin ganz verliebt in diese Taschen und freue mich, dass so viele schöne Taschen entstanden sind :)

                           

Auch die modernen Mittel wie Rollschneider ect. sind doch einigen ziemlich fremd gewesen, mit der Schere war mir das schneiden einfach zu ungenau. Gerade bei Taschen, kommt es ja auf das Exakte schneiden und nähen an.

Die Damen haben aber schnell genäht und waren mit Begeisterung dabei.

 

Die lederartigen Stoffe habe ich aus meinem Vorrat gespendet. Als die Damen meine Taschen  hier und hier dazu gesehen haben, waren sie so begeistert, dass ich etwas aus meinem Bestand abgegeben habe.

Hier sind wir dabei die machdeindingtasche2017 zusammen zu nähen.  Super schön finde ich diese Wassertropfen auf dem Stoff Samuel.  Stoff Bruno   


Meine Beiträge zu  #Mach dein Ding2017  Tasche 1, Tasche 2, Tasche3

Ich verlinke es bei: Creadienstag, Hot, Dienstagsdinge, Taschen und Täschchen, Crealopee